Hi Jonathan,
You can use RUM(Remote Update Manager) to invoke Adobe Updater in the apps to download and install product updates. please refer to this link for further help.
http://helpx.adobe.com/creative-cloud/packager/using-remote-update-man ager.html
Please Let us know if it helps.
Regards,
Abhijit