If option 2 (uninstall/install) is a solution that works it should be an easy task for Jamf.
A simple Self Service item that will allow the users to re-apply it when ever needed.
Or I guess you could use Composer or similar to track the changes if you prefer that.
If you do prefer a script perhaps you can reach out to Adobe support directly. With 80+ installs some sort of support agreement must be part of the deal.
Just some ideas...