Hi Todd,
Mac build doesn't work on Windows OS. Both operating systems have their unique installer technology. hence you would require a windows machine wherein you can download creative cloud packager for WIN and create windows package.
Thanks,
Ashish